(通讯员翟佩能记者徐兢)最迟到年底，南京的青奥场馆将焕然一新。扬子晚报记者昨天从南京市体育局了解到，南京青奥会将遵循“节俭办”的原则，对五个场馆进行维修改造，以具备办青奥会的条件。

　　据介绍，亚青会和青奥会的比赛和训练场馆涉及市体育局下属的龙江体育馆(柔道、摔跤比赛和训练、网球训练)、市水上运动学校(赛艇、皮划艇比赛和训练)、市体育运动学校(铁人三项和手球训练)、市重竞技运动学校(拳击、柔道、摔跤训练)和市清凉山体校(跆拳道、足球训练)等5个单位。该五家场馆将在5月20日前完成经青奥组委会确认的初步设计方案，年底前完成场馆维修任务。

　　据了解，这些场馆提档升级后，不但可满足举办青奥会的需求，而且赛后也将面向社会开放。