《得州电锯杀人狂》剧照

　　法制晚报讯（记者 许思鉴）近年来，翻拍经典老片在好莱坞大行其道，一个重要的原因就是翻拍电影借助老片的魅力能够大赚一把。如今，3D版《得州电锯杀人狂》再次验证了这个事实。

　　在今晨出炉的北美票房榜中，3D版《得州电锯杀人狂》上映当日（1月4日）就收获了1020万美元的票房，打败《被解放的迪亚哥》、《霍比特人》和《悲惨世界》等多部大片，成为当日的票房冠军。

　　这部电影翻拍自1974年托比-霍珀执导的《得州电锯杀人狂》，讲述了在新时代被人们认为已消失殆尽的杀人家族索亚卷土重来的故事。