刘翔再一次倒在了赛道上，上一次是脚踝，这一次还是脚踝，可惜的是这一次是被栏架所绊倒。在110米栏的预赛中，刘翔在跨第一个栏时被绊倒，最终倒在了赛场上，没有能够完成比赛。他奥运会的主要竞争对手美国人梅里特在赛后对此事进行了点评。

　　对于很多人怀疑刘翔是有伤而故意摔倒一事，梅里特对此进行反驳。“我赛前和刘翔聊过了，他身体没问题。很遗憾刘翔发生了这样的事情，但是我并不认为刘翔在赛前有什么问题，他看起来很不错。他只是犯了点儿错误，然后退出了比赛，这些都只是因为他的跨栏失误造成，与别的什么没有关系。”梅里特补充说。