平衡官民退休金差额

　　本报讯 据日本新闻网1日报道，日本政府日前决定本月向国会提交一份关于下调国家公务员退休金13%的方案。该方案将在8月上旬提交给国会。

　　日本国家公务员的退休金是根据每月工资和在职年数算定，然后再根据民间企业的支付水准进行调节。人事院表示，目前国家公务员的退休金水准比民间企业要平均高出400万日元(约合32万元人民币)。因此当局认为，有必要马上对此进行调节，原先计划上调4%退休金的计划也改为统一下调13%。

　　据悉，这一大幅度下调退休金方案目的是为了平衡官民退休金差额。另外，在该方案里，为了促进中高年层公务员的早期退休，将早期退休对象的范围从50岁扩大为45岁开始。