调解“狗咬人”案邻里握手言欢
http://www.lywxww.com 2011-10-09 10:46:22 来源：福州日报 【字号 大 中 小】
调解“狗咬人”案邻里握手言欢
家住罗源县霍口畲族乡石坪洋村的李某森，不久前路过邻居李某传家门口时，被李某传家的狗咬伤右脚，在医院治疗花去医药费1300多元。李某森要求李某传赔偿医药费、车费、误工费等共计3000元。然而李某传不但不承认是他家的狗咬伤了李某森，还将狗偷偷杀掉。事发后一个星期，李某森的儿子叫人到李某传家讨个说法，双方争吵不休。
【调解过程】
霍口司法所所长雷加天得知此事后，与石坪洋村村委会主任、村调委会主任李彰兴赶到现场调解。雷加天所长把这个案件的法律责任明确告诉了双方当事人。最后，双方经协商签下协议书：李某传赔偿李某森医药费、车费、误工费等共计1800元，3天内一次性交给李某森。
一个星期后，雷加天到李某森与李某传两家回访调解协议执行情况。李某森表示，李某传已付赔款，而且对方还买了水果到家里赔礼道歉，双方表示今后依旧是好邻居。
【案件点评】
《民法通则》第127条规定：饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担民事责任；由于受害人的过错造成损害的，动物饲养人或者管理人不承担民事责任；由于第三人的过错造成损害的，第三人应当承担民事责任。
本条法规对饲养的动物致人伤害进行了明确规定，无论动物饲养者是否有过错，仅就结果而言，都应该承担民事责任。在现实生活中，双方大多本着自愿的原则在经济赔偿上达成协议。然而，当双方发生分歧时，事情往往会陷入无休止的争吵和推诿中，这时候第三方的介入就显得尤为重要。
霍口司法所、石坪洋村调委会及时对纠纷双方进行调解，明确告知双方当事人应负的法律责任，最终使纠纷双方达成调解协议，握手言和，让一场有可能升级恶化的矛盾纠纷顺利化解。这充分显示人民调解在维护基层安定稳定工作中的关键作用，不仅遏制了矛盾的升级，也节约了纠纷恶化后的司法成本。
（王瑞安 叶伟 雷振文供稿 程仁山整理）
家住罗源县霍口畲族乡石坪洋村的李某森，不久前路过邻居李某传家门口时，被李某传家的狗咬伤右脚，在医院治疗花去医药费1300多元。李某森要求李某传赔偿医药费、车费、误工费等共计3000元。然而李某传不但不承认是他家的狗咬伤了李某森，还将狗偷偷杀掉。事发后一个星期，李某森的儿子叫人到李某传家讨个说法，双方争吵不休。
【调解过程】
霍口司法所所长雷加天得知此事后，与石坪洋村村委会主任、村调委会主任李彰兴赶到现场调解。雷加天所长把这个案件的法律责任明确告诉了双方当事人。最后，双方经协商签下协议书：李某传赔偿李某森医药费、车费、误工费等共计1800元，3天内一次性交给李某森。
一个星期后，雷加天到李某森与李某传两家回访调解协议执行情况。李某森表示，李某传已付赔款，而且对方还买了水果到家里赔礼道歉，双方表示今后依旧是好邻居。
【案件点评】
《民法通则》第127条规定：饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担民事责任；由于受害人的过错造成损害的，动物饲养人或者管理人不承担民事责任；由于第三人的过错造成损害的，第三人应当承担民事责任。
本条法规对饲养的动物致人伤害进行了明确规定，无论动物饲养者是否有过错，仅就结果而言，都应该承担民事责任。在现实生活中，双方大多本着自愿的原则在经济赔偿上达成协议。然而，当双方发生分歧时，事情往往会陷入无休止的争吵和推诿中，这时候第三方的介入就显得尤为重要。
霍口司法所、石坪洋村调委会及时对纠纷双方进行调解，明确告知双方当事人应负的法律责任，最终使纠纷双方达成调解协议，握手言和，让一场有可能升级恶化的矛盾纠纷顺利化解。这充分显示人民调解在维护基层安定稳定工作中的关键作用，不仅遏制了矛盾的升级，也节约了纠纷恶化后的司法成本。
（王瑞安 叶伟 雷振文供稿 程仁山整理）
