俄美两国一度起争执

　　【法新社联合国4月14日电】联合国安理会14日全票通过了其有关叙利亚危机的首项决议，允许向这个濒临内战边缘的国家派出一个停火观察员先遣团。

　　安理会第2042号决议批准了首批30名非武装军事观察员，他们将在数日内出发。

　　该决议还呼吁叙利亚政府“明确履行”根据联合特使安南的和平计划作出的所有承诺，包括从叙利亚城市撤出所有军队和重型武器。

　　此次投票原本预计在13日举行，因俄罗斯反对文本的许多内容而被推迟。俄罗斯常驻联合国代表维塔利·丘尔金称“已作出大量改动以使其变得更加平衡”。

　　安理会还需通过一项新决议，以完全授权向叙派遣一个超过200人的完整的观察团。

　　另据报道，俄常驻联合国代表丘尔金明确表示，俄方支持的此类联合国行动是有限制的。

　　他说： “出于对叙利亚主权的尊重，我们已经发出警告，反对进行外部干涉或强加任何虚假安排的企图。”

　　【法新社联合国4月13日电】世界主要大国13日在如何组织联合国叙利亚停火观察团的问题上发生争执，拖延了安理会就派遣第一批30名观察员一事进行的表决。

　　俄罗斯和美国及其盟友各自向安理会提交了有分歧的决议草案。

　　双方的分歧是，叙利亚是否应当立即保证观察团的行动自由，以及安理会是否应当警告叔总统巴沙尔，如果他不遵守承诺将对其采取进一步措施。

　　法新社获得的这两份草案授权部署最多30名非武装军事观察员。联合国最终需要在叙利亚部署至少200名观察员。

　　美英法德以及摩洛哥和哥伦比亚提交的草案文本要求观察团立即享有完全和不受阻碍的行动自由。

　　草案还说，巴沙尔必须“明确履行”他对安南的承诺，并要求安理会在叙利亚不执行所承诺行动的情况下“考虑采取进一步措施”。

　　俄罗斯提交的草案文本较短，删除了观察员行动 “不受阻碍”的要求和采取新措施的警告。该草案还删除了谴责叙利亚侵犯人权的内容。

　　美加紧援助叙反对派

　　【美联社华盛顿4月l3日电】有官员今天说，奥巴马总统已经增加了美国向叙利亚反对派提供的包括通讯器材和医疗物资在内的援助，以期加速叙总统巴沙尔的倒台。

　　由于涉及敏感问题而未透露姓名的美国官员说，奥巴马上周批准了价值1200万美元的一揽子援助计划，援助对象是叙利亚“非暴力政治反对派”而非武装叛乱者。

　　他们承认，华盛顿已经向叙反对派提供过卫星电话、SIM卡和其他一些设备。但他们又说，现在的援助水平将有所提升。

　　一名官员说，美国政府认为，为了支持美国“加速巴沙尔倒台和稳步推进叙利亚民主过渡”的政策，这些援助是至关重要的。

　　【法新社华盛顿4月13日电】美国今天再次呼吁叙利亚政府实施联合国支持的一项和平计划。美国形容在这个充斥暴力的国家已经持续两天的停火是“脆弱的”。

　　美国敦促叙总统巴沙尔继续推进该协议的其他部分。国务院发言人马克·托纳对记者说：“这不是供随意选择的菜单，而是一整套职责义务，因此我们需要实施计划中的所有项目。”

　　他说，目前的停火“充其量只能算是脆弱的。但这是第一步。我们希望在它的基础上继续前进”。

　　叙冲突双方仍有交火

　　【路透社贝鲁特4月14日电】反对派活动人士称，忠于叙利亚总统巴沙尔的军队今天炮轰了霍姆斯市，这是自两天前停火开始以来的首次炮击事件。

　　设在英国的叙利亚人权观察组织和霍姆斯的其他活动人士说，夜间的炮击造成多人受伤。在活动人士瓦利德·法里斯展示的一份录像中，一座清真寺宣礼塔旁冒出了浓烟，还可以听到炮火声。

　　叙利亚官方的阿拉伯叙利亚通讯社则称，“武装恐怖分子”13日在中部城市哈马打死6人，包括一名军队少校在内。

　　【俄罗斯《晨报》4月13日报道】叙利亚政府军与反对派武装的停战仅持续了不到一天，双方13日在叙利亚与土耳其边界附近再次爆发冲突。这是停火协议生效后的首次武装冲突。

　　目击者说，政府军的坦克在发生冲突前开进了边界附近的一个村庄，在这个地区听到了枪声，但没听到重炮或轰炸的声音。

　　【英国《卫报》网站4月13日报道】数万名叙利亚人今天走上街头举行反政府抗议，这是叙利亚实现停火48小时以来政府面临的第一个重大挑战。

　　叙军队似乎加强了广场附近和清真寺外的安保措施。一些活动人士说，安全部队通过发射实弹、释放催泪瓦斯和殴打抗议者来阻止他们在全国各城市聚集。