【环球网综合报道】2013年注定属于克里斯蒂亚诺•罗纳尔多。据国际足联官方网站报道，在北京时间1月14日于瑞士苏黎世举办的2013年度FIFA金球奖颁奖典礼上，C罗力压梅西、里贝里捧起了个人第二座金球奖奖杯，此前呼声一度超过梅西的里贝里只屈居第三。

　　2013年对于C罗来说是职业生涯更为辉煌的一年。在这一年中C罗共参加了59场各项赛事比赛，累积出场时间达到惊人的4955分钟，在这段时间里他近乎疯狂的打进69个进球并获得15次助攻，场均贡献1.25个进球和0.26次助攻，在金球奖投票截止前进行的巴西世界杯欧洲区预选赛两场附加赛中，C罗包办葡萄牙队全队4个进球，几乎是凭借一己之力带领球队击败瑞典，冲进了世界杯的赛场，这也成为了他终捧金球奖的重要因素。

　　在颁奖典礼上，时隔五年再度捧起金球奖奖杯的C罗难掩激动之情，含着眼泪向支持他的人表达了自己的喜悦与谢意。“我无法用语言来形容我此时此刻的心情，”怀抱着爱子的CR7说，“我想感谢我在皇马的战友们，以及主席弗洛伦蒂诺、我的女友伊莲娜、我的儿子还有我的家人，我要感谢的人还有很多。”早在金球奖揭晓之前，便有媒体爆料称C罗对本届金球奖势在必得，已经携全家老小来到了颁奖现场，颇有些“破釜沉舟”之势。

　　-

　　身为C罗的强力竞争对手，梅西在颁奖典礼后接受采访时称，金球奖是C罗应得的荣誉，他向他表示衷心的祝贺。身为本届金球奖一大热门他在被记者问及没能最终获奖的原因时，坦言伤病确实是重要的因素。“缺席了很多比赛当然是很重要的原因，”梅西说，“但就像我之前说的，能够连续7年入围三甲已经很让我高兴了，至于能不能获奖，对于我来说并不太重要。”在FIFA官方给出的数据中，梅西1205分列第二，仅低于第一的C罗160分。

　　然而本届最失望的不是梅西，而是拜仁“国王”，为德甲霸主在2013年立下汗马功劳的法国球员弗兰克•里贝里。早在金球奖揭晓前，里贝里在接受媒体采访时便做了一番令人感触的发言。“2013年是我最好的一年，是属于我的一年，我已经拿出了我最好的表现，”里贝里在采访中激动的说，“如果这样我还不能获得金球奖，我真的不知道我还能为赢得奖杯做些什么。”然而天不遂人愿，“疤面战神”复制了2010年斯内德的悲剧，仅以1127分的分数屈居第三，到目前为止，里贝里本人并未对此发表任何评论。

　　然而为里贝里打抱不平的人不止一个。欧足联主席普拉蒂尼在接受媒体采访时称，自从国际足联接手之后，金球奖已经“变味”了。“我深深的为里贝里感到失望，”普拉蒂尼称，“这样下去，明年的金球奖还将属于C罗和梅西中的一人，后年、大后年也将如此，这种评选标准存在着问题，虽然C罗的确是一名伟大的球员，但如今的金球奖已不像从前了。”同样，拜仁主席鲁梅尼格也表达了自己对里贝里的安慰：“我们仍为里贝里感到骄傲，在过去的一年里他为我们的球队立下了汗马功劳。”

　　值得注意的是，在颁奖典礼后国际足联给出的官方投票数据表中，来自中国的队长郑智将5分票给了C罗，3分票给了梅西，1分票给了蒂亚戈•席尔瓦。中国国家队代理主教练傅博也将票投给了这三人，但同郑智不同的是傅博将5分票给了拜仁中场蒂亚戈•席尔瓦，3分票给了梅西，仅将1分票给了C罗。(实习编译：孙少龙 审稿：仲伟东)