美国《华尔街日报》网站4月17日文章，原题：新装备帮助厌倦污染的中国人呼吸更轻松 一些对污染忍无可忍的中国消费者，如今不再仅限于大举购买家用空气净化器和口罩，而是力图利用第二代防污产品改善呼吸。

　　最近，长沙居民李玲玲(音)买来一套类似水下呼吸器的装备：一台类似臂章的空气净化器通过呼吸管向口罩输送净化过的空气。“戴口罩时间过长让我感到窒息”，她说更喜欢这种迷你装置，尽管“从胳膊到鼻子”的外形确实带来极高回头率。

　　中国经济放缓意味着近年来许多地方的空气质量已略有改善。即便如此，民众有关空气质量的更强烈意识仍在激励中资企业纷纷向市场投放降低PM2.5的新产品。欧睿信息咨询公司的数据显示，2010-2015年，中国的空气净化器销量几乎翻了两番。

　　如今，“有关可穿戴的概念和市场正变得备受欢迎”，弗若斯特沙利文咨询公司大中华区董事总经理王昕说。北京某初创企业研发出一种酷似“附身符”的产品，不但能降低用户周围1立方米的空气污染颗粒，还能进行数据采集，为更多用户提供环境分析和诊断服务。

　　不可否认的是，鉴于空气净化器的平均售价超过300美元，防污产品仍是一个小众市场。分析人士称，中高阶层是主要买家。(作者阿莉莎·阿布科维茨，丁雨晴译)