参考消息网4月2日报道 法新社3月30日称，英国军情六处的新负责人3月30日说，情报机构已陷入一场与恐怖分子和犯罪分子的“技术军备竞赛”。这是他上任后首次发表公开讲话。

　　在前中情局雇员爱德华·斯诺登披露文件之举引发人们对情报机构大规模监视行为的批评后，亚历克斯·扬格为通称军情六处的英国秘密情报局对数据的使用进行了辩护。

　　扬格说：“适当地和成比例地使用数据给我们提供了一个使我们的所作所为更加慎重和有目的性、从而更好地保护我们的特工和这个国家的宝贵机会。”

　　他说：“坏消息是，对手也掌握了同样技术，而且这些对手往往不受道德和法律的制约，这使他们能够看到我们的所作所为、使我们的人民和特工面临风险。”

　　他说：“因此，我们发现自己陷入了技术军备竞赛。”

　　他称，军情六处面临的威胁正是“全球化的黑暗面”，包括“恐怖分子、网络空间中的恶意行为者和犯罪分子”。

　　这是扬格这位职业间谍2014年成为英国这一对外情报机构的负责人后首次公开发声。直到1994年，英国政府才正式承认这一机构的存在。(编译/裘芳)