【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月18日报道，英国兰开夏郡76岁的农场主艾伯特·纳尔逊将羊、猪等动物的尸体抛弃于自己的农场上，任其腐烂。此举被指违反了7项疾病控制条例，当地的贸易标准局对他提起了诉讼。

　　代表当地贸易标准局提起诉讼的尼克·麦克纳马拉在法庭上指出，首次检查发生在2013年3月，动物卫生官员接到投诉去往被告的农场检查，在其养猪场后方发现了一堆箱子和塑料包，里面装有粉红色的肉块残余，在他的场院中还发现了过期的印度蔬菜罐头和没有标记的干饲料。检查人员觉得可疑，从英国动物卫生和兽医实验室邀来专家一起调查，结果发现了更多的动物尸体。这些尸体有的掩藏在垃圾下面，有的装在袋子里，还有的放在拖车里。从腐败的程度可以看出，这些尸体已存在了很长时间。

　　纳尔逊承认自己违反了相关管理条例，其辩护人称这些违法举动是他患病期间犯下的。(实习编译：丁云霞 审稿：郭文静)